पैटर्न को अच्छी तरह से प्रलेखित किया गया है और लगातार दोहराया जाता है: एक ब्रांड एक विशिष्ट उत्पाद विकसित करता है, उद्धरण के लिए कारखाने में चित्र भेजता है, और बाद में कम कीमत पर बाज़ार में सूचीबद्ध डिज़ाइन पाता है - या अपने स्वयं के बाज़ार में एक प्रतियोगी को बेच दिया जाता है। उनमें से कई ब्रांडों का मानना था कि उन्हें कवर किया गया था क्योंकि उन्होंने पश्चिमी टेम्पलेट से डाउनलोड किए गए गोपनीयता समझौते पर हस्ताक्षर किए थे।
इसके विफल होने का कारण दुर्भाग्य के बजाय संरचनात्मक है। पश्चिमी एनडीए एक चीज़ को रोकने के लिए बनाया गया है: तीसरे पक्षों को रहस्यों का खुलासा। विदेशी विनिर्माण संबंध में, सार्वजनिक प्रकटीकरण शायद ही कभी वास्तविक जोखिम होता है। वास्तविक जोखिम यह है कि फ़ैक्टरी डिज़ाइन का उपयोग अपने लाभ के लिए करती है, और यह आपके चारों ओर आपके ग्राहकों तक जाती है - प्रकटीकरण खंड इनमें से किसी को भी संबोधित नहीं करता है, क्योंकि फ़ैक्टरी कुछ भी खुलासा नहीं कर रही है। यह विनिर्माण है.
एनएनएन समझौता इस स्थिति के लिए बनाया गया उपकरण है। प्रत्येक अक्षर एक विशिष्ट अंतर को पाटता है:
| धारा | यह क्या रोकता है |
|---|---|
| गैर-प्रकटीकरण | अपने डिज़ाइन, विशिष्टताओं, या व्यावसायिक जानकारी को तीसरे पक्ष के साथ साझा करना |
| गैर-उपयोग | फ़ैक्टरी किसी अन्य के लिए आपके डिज़ाइन का निर्माण कर रही है - जिसमें उसकी अपनी उत्पाद श्रृंखला भी शामिल है। यह वह खंड है जिसका एनडीए में पूरी तरह से अभाव है |
| गैर-कपट | फ़ैक्टरी सीधे आपके ग्राहकों या वितरकों से संपर्क कर रही है, या आपके आस-पास आपके अपने आपूर्तिकर्ताओं के पास जा रही है |
तीन प्रारूपण बिंदु यह निर्धारित करते हैं कि यह व्यवहार में काम करता है या नहीं। इसे चीनी कानून द्वारा शासित किया जाना चाहिए और किसी विदेशी के बजाय चीनी अदालत में लागू किया जाना चाहिए, क्योंकि विदेशी निर्णय आमतौर पर वहां लागू नहीं होते हैं। यह केवल अंग्रेजी में ही नहीं, बल्कि चीनी भाषा में भी मौजूद होना चाहिए। और इसमें नुकसान के सामान्य वादे के बजाय विशिष्ट, अंशांकित उपाय होने चाहिए, ताकि उल्लंघन का स्पष्ट और त्वरित परिणाम हो।
यह एकल सबसे महत्वपूर्ण अनुक्रमण नियम है, और यहीं पर अधिकांश ब्रांड अपनी स्थिति खो देते हैं। सुरक्षा के बिना भेजी गई जानकारी को किसी भी बाद के अनुबंध द्वारा पुनर्प्राप्त नहीं किया जा सकता है - एक उद्धरण विनिमय जहां किसी भी चीज़ पर हस्ताक्षर करने से पहले तकनीकी चित्र, विनिर्देश या मूल्य साझा किए जाते हैं, बाद में दुरुपयोग स्थापित करने के लिए कोई अनुबंधात्मक आधार नहीं बचता है।
दो व्यावहारिक आदतें अनुसरण करती हैं। प्रोटोटाइप तस्वीरों सहित किसी भी मालिकाना चीज़ को भेजने से पहले हस्ताक्षर करें, क्योंकि छवियों से भी खुलासा हो सकता है। और प्रारंभिक पूछताछ के लिए, केवल वही साझा करें जो किसी कारखाने को वास्तव में व्यवहार्यता और मूल्य सीमा - उत्पाद प्रकार, अनुमानित क्षमता, लक्ष्य रेटिंग, लक्ष्य मात्रा को इंगित करने के लिए चाहिए। विस्तृत निर्माण, आंतरिक लेआउट और कलाकृति समझौते के बाद की है, उससे पहले की नहीं।
एक विवरण जो पश्चिमी खरीदार नियमित रूप से चूक जाते हैं: चीनी वाणिज्यिक व्यवहार में कंपनी के पास बाध्यकारी प्राधिकार होता है, और इसके बिना हस्ताक्षरित समझौते को लागू करना मुश्किल हो सकता है। पुष्टि करें कि चॉप समझौते में नामित कानूनी इकाई से मेल खाता है, और इकाई वह है जो वास्तव में किसी संबद्ध व्यापारिक कंपनी के बजाय आपके सामान का उत्पादन करेगी।
यह बुनियादी आपूर्तिकर्ता सत्यापन के साथ ओवरलैप होता है - व्यवसाय लाइसेंस, एकीकृत सामाजिक क्रेडिट कोड और पंजीकृत दायरे में उसी इकाई का नाम होना चाहिए जिसके साथ आप अनुबंध कर रहे हैं। इसे कैसे सत्यापित किया जाए, यह मार्गदर्शिका में बताया गया हैएक विनिर्माण भागीदार का चयन करना.
एक एनएनएन सूचना की सुरक्षा करता है। इसमें इस बारे में कुछ नहीं कहा गया है कि भौतिक टूलींग का मालिक कौन है - और इन्हें अलग कानूनी अवधारणाओं के रूप में माना जाता है। खरीदारों ने एक ठोस एनएनएन रखा है और अभी भी अपनी टूलींग खो दी है, क्योंकि कोई स्वामित्व खंड मौजूद नहीं था और फैक्ट्री ने तर्क दिया कि उपकरण स्थानीय वाणिज्यिक कस्टम के तहत उसकी अपनी संपत्ति थी।
वेल्डेड वॉटरप्रूफ बैग पर यह मायने रखता है, क्योंकि एक नई ज्यामिति को नमूना मौजूद होने से पहले अपनी स्वयं की मशीनीकृत डाई की आवश्यकता होती है। तय करने लायक शर्तें:
एक संरचनात्मक चेतावनी जारी करने लायक है: टूलींग, आईपी और उत्पादन शर्तों को एक मिश्रित दस्तावेज़ में संयोजित करने से अतिव्यापी प्रावधान और अस्पष्ट उपाय बनते हैं, ताकि जब कोई उल्लंघन होता है तो कोई तुरंत नहीं कह सके कि कौन सा खंड लागू होता है। दायित्वों को स्पष्ट रूप से अलग रखें, चाहे अलग-अलग समझौतों के रूप में या स्पष्ट रूप से चित्रित अनुभागों के रूप में। टूलींग चार्ज में क्या शामिल है, यह गाइड में बताया गया हैटूलींग और डाई की लागत.
चीन पहले-से-फ़ाइल ट्रेडमार्क प्रणाली संचालित करता है: जो कोई भी पहले फ़ाइल करता है वह मार्क का मालिक होता है, भले ही इसे पहले कहीं और इस्तेमाल किया हो। कोई प्रतिस्पर्धी या अवसरवादी फाइलर आपके ब्रांड नाम को आपसे पहले पंजीकृत कर सकता है, फिर उस पंजीकरण का उपयोग आपके विनिर्माण या आपके निर्यात में बाधा डालने के लिए कर सकता है।
चीन में फाइलिंग उस ब्रांड के लिए भी करने योग्य है जो केवल वहां बनाती है और कहीं और बेचती है, क्योंकि पंजीकरण वह है जो आपके स्वयं के सामान को किसी तीसरे पक्ष के बिना उस पर मुद्रित नाम पर अधिकार जताने की अनुमति देता है।
अनुबंध परिणाम निर्धारित करते हैं; ये अवसर को कम करते हैं:
एक आपूर्तिकर्ता इन सवालों का जवाब कैसे देता है यह स्वयं जानकारी है:
अंतिम बिंदु पर, हमारा अपना 55L थ्री-वे मोटरसाइकिल बैग एक पंजीकृत उपस्थिति-डिज़ाइन पेटेंट रखता है, और कस्टम कार्य करने वाले OEM साझेदारों को पुन: जारी आकार के बजाय मूल विकास प्राप्त होता है - यही कारण है कि हम अनुरोध पर किसी अन्य ब्रांड की संरक्षित कलाकृति को पुन: पेश नहीं करते हैं।
Sealock (YiFuLong आउटडोर गियर कं., लिमिटेड) ने 20 वर्षों से अधिक समय से वाटरप्रूफ बैग बनाए हैं, जो OSPREY, KAILAS, हेली हेन्सन, SIMMS, ORVIS और वेस्ट मरीन सहित अंतरराष्ट्रीय आउटडोर ब्रांडों के लिए उत्पादन कर रहे हैं।
यह लेख कानूनी सलाह के बजाय सामान्य व्यावसायिक अभ्यास की रूपरेखा बताता है। इस प्रकार के समझौतों का मसौदा आपकी विशिष्ट स्थिति के लिए चीन स्थित एक योग्य व्यवसायी द्वारा तैयार किया जाना चाहिए।
अधिकांश कस्टम प्रोग्राम एक सिद्ध निर्माण को संशोधित करते हैं, जो पूरी तरह से नए टूलींग से बचाता है। प्राथमिकता के बजाय श्रेणी के आधार पर व्यवस्थित:
| छवि | नमूना | वर्ग | सामग्री | रेटिंग | उत्पाद पृष्ठ |
|---|---|---|---|---|---|
|
SL-D002 | सूखा बैग, 5-63 लीटर | 500डी पीवीसी | IPX7 | देखना |
|
SL-K099 | डफेल, 40/60एल | 840डी टीपीयू | IPX7 | देखना |
|
SL-E119 | बैकपैक, 20L | धनायनिक टीपीयू सम्मिश्र | IPX8 | देखना |
|
SL-E984 | मोटरसाइकिल, 55L | रिपस्टॉप टीपीयू | IPX7 · पंजीकृत डिज़ाइन | देखना |
|
SL-K022 | बाइक सैडल बैग, 10-14एल | 420डी/600डी टीपीयू | IPX6–7 | देखना |
|
SL-E868A | मछली पकड़ने वाली गोफन, 12एल | 840डी टीपीयू | IPX8 | देखना |
पूरी श्रेणियां नीचे बैठती हैंवाटरप्रूफ बैग, सूखा बैकपैक, औरसूखे बैग. उत्पादन के लिए कस्टम डिज़ाइन का दस्तावेज़ीकरण कैसे करें, यह मार्गदर्शिका में बताया गया हैएक तकनीकी पैक लिखना.
प्रश्न: क्या एनडीए हमारे डिज़ाइन की सुरक्षा के लिए पर्याप्त है?
उत्तर: आम तौर पर विनिर्माण संबंध में नहीं। एक पश्चिमी एनडीए तीसरे पक्ष को प्रकटीकरण को संबोधित करता है, जबकि वास्तविक जोखिम कारखाने द्वारा अन्य ग्राहकों के लिए या स्वयं के लिए डिज़ाइन का उपयोग करना और सीधे आपके ग्राहकों से संपर्क करना है। एनएनएन समझौता गैर-उपयोग और गैर-चोरी को जोड़ता है, जो उन अंतरालों को बंद करता है।
प्रश्न: हमें इस पर कब हस्ताक्षर करना चाहिए?
उ: कुछ भी मालिकाना भेजने से पहले - चित्र, विनिर्देश, कलाकृति, या यहां तक कि प्रोटोटाइप तस्वीरें। सुरक्षा के बिना छोड़ी गई जानकारी को बाद के अनुबंध द्वारा पुनर्प्राप्त नहीं किया जा सकता है, इसलिए प्रारंभिक पूछताछ के लिए केवल उत्पाद प्रकार, अनुमानित क्षमता, लक्ष्य रेटिंग और मात्रा साझा करें।
प्रश्न: यह किस भाषा और क्षेत्राधिकार में होना चाहिए?
उत्तर: चीनी भाषा, चीनी कानून और चीनी क्षेत्राधिकार, विशिष्ट अंशांकित उपचारों के साथ। विदेशी अदालत के फैसले आम तौर पर चीन में लागू नहीं होते हैं, इसलिए विदेशी अदालत के लिए लिखा गया समझौता सीमित व्यावहारिक सुरक्षा प्रदान करता है। क्या इसे किसी टेम्पलेट से अनुकूलित करने के बजाय चीन-योग्य व्यवसायी द्वारा तैयार किया गया है।
प्रश्न: क्या एनएनएन हमारे टूलींग को कवर करता है?
उत्तर: नहीं। यह जानकारी की सुरक्षा करता है; टूलींग स्वामित्व एक अलग कानूनी अवधारणा है जिसके लिए अपनी शर्तों की आवश्यकता होती है - भुगतान पर स्वामित्व का पारित होना, स्वामित्व को प्रभावित नहीं करने वाली हिरासत, समाप्ति पर एक हस्तांतरण प्रक्रिया और एक अवधारण अवधि। स्वामित्व खंड की कमी के कारण अच्छे एनएनएन वाले खरीदार अभी भी टूलींग खो चुके हैं।
प्रश्न: यदि हम चीन में सामान नहीं बेचते हैं तो क्या हमें अपना ट्रेडमार्क वहां पंजीकृत कराना चाहिए?
उत्तर: आमतौर पर हाँ. चीन फ़ाइल करने में प्रथम है, इसलिए कोई तीसरा पक्ष आपके ब्रांड नाम को आपके ऐसा करने से पहले पंजीकृत कर सकता है और इसका उपयोग आपके उत्पादन या शिपमेंट में बाधा डालने के लिए कर सकता है। पंजीकरण देश से बाहर जाने वाले सामान की उतनी ही सुरक्षा करता है, जितनी उसमें बेची गई वस्तुओं की।
प्रश्न: हमें कैसे पता चलेगा कि कोई फ़ैक्टरी इसका सम्मान करेगी?
उ: चित्रों के आदान-प्रदान से पहले इसे हस्ताक्षर करने और प्रतिक्रिया देखने के लिए कहें; पूछें कि क्या वह जो डिज़ाइन आपको प्रदान करता है वह उसका अपना है; और जांचें कि क्या यह अपने स्वयं के कार्य की सुरक्षा करता है। एक फ़ैक्टरी जो पंजीकृत डिज़ाइन रखती है और अन्य ब्रांडों की संरक्षित आकृतियों को पुन: पेश करने से इनकार करती है, वही मानक लागू कर रही है जिस पर वह आपसे भरोसा करने के लिए कह रही है।
यदि आपके पास विकसित करने के लिए कोई कस्टम डिज़ाइन है, तो समीक्षा के लिए अपना एनएनएन भेजें और हम तकनीकी फ़ाइलों के आदान-प्रदान से पहले हस्ताक्षर करेंगे, फिर अपने विनिर्देश के अनुसार उद्धरण दें -एक जांच प्रस्तुत करें. सीलॉक 24 घंटों के भीतर खरीद पूछताछ का जवाब देता है, जिसमें डोंगगुआन, चीन या हो ची मिन्ह सिटी, वियतनाम से उत्पादन होता है।